Рассказы старого ныряльщика
Прямо посреди дороги, что ведет из посёлка Саланго в Пуэрто Лопес, живет старый ныряльщик дон Умберто Гилен (Humberto Guillen). В настоящее время он уже не ныряет, рассказывая вечерами интересные истории из своего подводного опыта, некоторые из них предоставим Вам от 1-го лица...
Каждый вечер я выхожу на океан. Подставляю лицо ласковым лучам заходящего солнца, легкий бриз треплет мои седые кудри. Я смотрю вдаль, на белые барашки волн и память размывает очертания Настоящего, погружая меня вновь и вновь в пучину времени, когда я был молод и силен, когда мог нырять...
Мой отец с детства был рыбаком, когда ему было 11 лет, к нам в поселок пришел огромный китобойный корабль из Норвегии. Он был настолько велик, что мог стоять только в миле от берега, а его шлюпки были размером с кораблики Чунга-Чанга. 6 месяцев рыбаки набивали его китовым жиром и, когда все трюмы были полны, пришло время им отплывать на родину. Возвращаться нужно было по тому же пути, через магелланов пролив, тогда еще не было панамского канала и часть команды решила остаться, опасаясь непредсказуемых ураганных штормов, бушующих в проливе. Корабль ушел и, спустя какое-то время пришло известие, что он затонул в антарктических водах, не пройдя и половину пути до дома. Один из норвежских друзей отца был ныряльщиком, он обучил его некоторым приемам, которые отец передавал мне вместе со своими знаниями...
Мой отец с детства был рыбаком, когда ему было 11 лет, к нам в поселок пришел огромный китобойный корабль из Норвегии. Он был настолько велик, что мог стоять только в миле от берега, а его шлюпки были размером с кораблики Чунга-Чанга. 6 месяцев рыбаки набивали его китовым жиром и, когда все трюмы были полны, пришло время им отплывать на родину. Возвращаться нужно было по тому же пути, через магелланов пролив, тогда еще не было панамского канала и часть команды решила остаться, опасаясь непредсказуемых ураганных штормов, бушующих в проливе. Корабль ушел и, спустя какое-то время пришло известие, что он затонул в антарктических водах, не пройдя и половину пути до дома. Один из норвежских друзей отца был ныряльщиком, он обучил его некоторым приемам, которые отец передавал мне вместе со своими знаниями...
Как-то мы поплыли с отцом собирать лангустов рядом с одним из прибрежных островков. Он остался наверху следить за компрессором, а я пошел вниз. Уже час, как я собирал лангустов, когда увидел движение рядом со скалой. Мама миа, 2 огромных рыбины - гуатэ, склевывали моллюсков с подводных камней. Попытался приблизится и, тот, что побольше, дал деру, скрывшись в мгновение ока, а тот,что поменьше, забился в небольшой грот, лишь пасть чуть торчит снаружи. Черт, мне уже пора подниматься, отец будет волноваться...но упустить такую добычу не могу. Ружья нет, палка с трезубцем на конце - не оружие, голыми руками его не возьмешь. Выход нашелся простой. Свернув кольцами около 15м шланга, я решил использовать эту нить жизни, по которой поступал воздух сверху. Согнув его вдвое, аккуратно пропустил через жабры, вытащив через рот рыбины. Таким же макаром вытащил палку, которой помогал проталкивать шланг, оставив ее конец в пасти, штоб шланг не перекусила. Получилась отличная уздечка. Взяв за новослепленые уздцы, стал рывками выдергивать рыбину из грота. Оказавшись на свободе, гигант стал трепыхаться. Страшно...если рванет, утащит вместе со шлангом и меня, в любом случае, подняться с глубины в 10 брас без воздуха - чревато. (1 браса - 1.68м, расстояние между указательными пальцами раскинутых в стороны рук). Беру за уздечку из шланга вплотную ко рту и прижимаю ко дну. Зверюга,почувствовав мою силу, успокоилась и замерла. Потихоньку, как ласковую лошадку, потащил его наверх, второй рукой перебирая шланг, ведущий к лодке. Добравшись наконец до поверхности, вцепившись двумя руками в добычу, стал выталкивать ее. Отец все понял и в считаные секунды просунул канат через жабры таким же путем. Все,т еперь не уйдет... Обесслиленый, но счастливый, шутка ли - 54кг, я забрался в лодку. Теперь можно и отдохнуть...
Как-то на Галапагосах пошли мы на маленьком кораблике собирать лангустов возле острова Фернандина. Ночью лангуст выходит из дома покушать, поэтому собирают их, как правило, в темное время суток. За 2 часа уже набрали приличное количество и, при очередном погружении, вдруг почуствовал толчок, за ним еще и еще. Все ныряльщики поднялись наверх. Перед нами предстало величественное зрелище - один из вулканов начал мощное извержение, все вокруг окрасилось в кроваво-красные тона. Полчаса мы наблюдали за этой красотой, пока капитан не принял решение уходить, слишком опасно. Позже я узнал, что из-за перегрева воды погибло много черепах, акул и других морских обитателей...
Было время, ловили мы с другом акул на Галапагосах используя веревочную сеть с мизинец толщиной, ячейка - 16 дюймов. Как то утром пошли снимать сеть...ба...а сети-то нету. Что случилось? Кто-то снял ее вместе с уловом...? Недалеко, в паре миль - черное пятно - кит. Подплываем осторожно к нему, точно, 15-тиметровый исполин наполовину опутан нашей сетью. Странно, но кит, находясь наполовину в воде, наполовину в воздухе, спокойно позволил пришвартоваться к нему как к причалу. Что делать...? С лодки сеть не снимешь - слишком широка спина. Перекрестившись, переходим вдвоем на спину гиганта. Ощущение - что идешь по земле, покрытой полиэтилленом. Потихоньку освобождая животное от сети, доходим до хвоста, здесь уже вдвоем не поместиться, да и страшновато - если долбанет хвостом, лететь можно до самого Кито без дозаправки. Бросаем жребий. Карамба...я проиграл, мама, держите меня семеро... На коленках ползу, дрожащими руками распутывая сеть, здесь уже поверхность не кажется такой незыблемой. Кажется, прошла вечность, пока вся сеть не оказалась в лодке. Умнейшее животное, почувствовав, что оно свободно, плавно и спокойно начало погружаться в воду, словно боясь причинить нам малейший вред. Метрах в 50 кит выпрыгнул из воды, радуясь своей свободе, затем махнул нам плавником из воды, обернувшись вокруг своей оси и исчез в глубинах океана. А мы с другом еще какое то время стояли счастливые, махая вслед чудо-животному...
Галапагосские острова хранят много тайн. Каждый ныряльщик мечтает найти клад, лежащий на дне океана. Ходит много историй о кораблях, затонувших рядом с архипелагом, о конкистадорах,з арывавших клады на островах, но ныряльщики и рыбаки очень бедны и могут только говорить о несметных сокровищах, которые ждут своего хозяина... Однажды, добывая лангустов возле одного из островов, я и двое моих напарников уже заканчивали рабочий день, ожидая в лодке 4-го, который странно долго задерживался внизу. Через несколько минут он появился, держа в руках непонятную каменную штуку круглой формы. При ближайшем рассмотрении, оказался иллюминатор, обросший окаменевшими ракушками. Во время возвращения в порт, друг усиленно отчищал камни со своей находки. "Наверное золото..." - пошутил кто-то. Все мы дружно посмеялись, цвет металла был действительно чуть светлее обычной бронзы...если честно, золота никто из нас в глаза не видел, поэтому по возвращении в порт, иллюминатор был забыт в лодке, а мы все, как обычно пошли пить пиво с другими рыбаками. За разговорами была рассказана история о находке и один из рыбаков пошел проверить, что же это за странная штука, поднятая со дна морского. Для того, чтобы разобраться, что же это за металл такой, снесли другому умнику, который сразу определил, что это бронза, кто ж из золота будет делать иллюминатор. Но эта штука ему показалась красивой и он купил ее за бесценок, благо рыбакам лишние монеты всегда позарез для пьянки. На вопрос - "А где ты это нашел? Как найти это место?", внятного ответа никто не дал, ныряльщики были уже изрядно подогреты спиртным, да и какая разница... На следующий день мы ныряли на том же месте и я решил более внимательно осмотреть дно. В нагромождении камней я разобрал очертания корабля. Только спустя время я понял, что это - давно затонувший галеон, когда узнал, что бедный рыбак, купивший бронзовый иллюминатор, неожиданно стал строить большой дом и купил рыболовный корабль. Наши сыновья - большие друзья с его сыном и во время очередной пьянки парень рассказал по большому эквадорскому секрету, что отец сразу понял, что это - золото, а уточнять место находки побоялся, чтоб не вызвать подозрений. Распилив на куски, он отвез и продал все в Гуаякиле, неожиданно для всех разбогатев. Ныряльщик же, нашедший клад, до сих пор не знает, что он нашел на самом деле и так же продолжает собирать лангустов, зарабатывая гроши, чтобы прокормить свою семью. Я и сейчас помню, где лежит этот галеон, год от года покрываясь слоем камней и зарываясь глубже и глубже в песок... Сколько еще кладов лежит на дне морском, сколько их будет найдено, сколько так и будет лежать в вечности...
На Галапагосах живет бесчисленное множество акул...тысячи, миллионы акул. Однажды собирал с подводных скал морские огурцы в солнечный день, и вдруг резко стало как-то темно. "Туча" - не успел подумать я, как так же резко стало светло. Подняв голову, я похолодел от ужаса - на меня надвигалась громадная 6-тиметровая акула...таких я еще не видел. Кто-то когда-то рассказывал, что акула атакует только когда жертва находится между дном и поверхностью. Пока я все это вспоминал, акула проплыла так близко, чуть не задев меня, что мне пришлось вжаться в скалу. Это была обыкновенная серая акула, которую,вобщем-то и бояться не стоит, но размер внушал... Рыбина кружила вокруг меня, постепенно сужая радиус. Пришлось бросить все и срастись со скалой, сидя в позе игуаны, ожидая пока зверюга не уйдет. Единственная мысль в голове - "Лишь бы не заглох мотор компрессора". Полчаса пришлось ждать, не двигаясь, пока громадина не убралась восвояси, а я смог подняться наверх...
Кроме обычных серых акул, на островах изредка появлаются и агрессивные виды. Как-то раз, выйдя снимать акулью сеть, снова обнаружили, что она исчезла, но на дне видно было какое-то движение. Так что, мы с напарником одели ласты и маски и пошли вниз...а может поплавки отцепились и груз утащил сеть на дно. И правда, на глубине в 16м лежала наша сеть, длиной в 200м, битком набитая акулами...все поплавки на месте! Среди них была 1 пятнистая 6-тиметровая tintorera (Тигровая?). Никто из нас приближаться к ней не захотел, вытаскивать сеть смысла не было - в лодку все не поместится. Пришлось вызывать корабль и полдня поднимать сеть корабельной машиной. В тот день наш улов был 136(!) акул.
Было в моей жизни и столкновение с cachalote - еще одним людоедом (comegente), достигающим в длину 12м, ( может белая акула?). Старые рыбаки рассказывали, что это животное сердитое и разбивает лодки. Однажды, заметив 10-тиметровую рыбину, преследующего нашу лодку, следуя советам стариков, мы заглушили мотор и сидели парализованные страхом, не двигаясь какое-то время, наблюдая за гигантским плавником, кружащим вокруг нашей лодки. Потом потихоньку начали сливать бензин в море. Почуяв токсичные вещества, гигантская акула неторопливо удалилась в бескрайние просторы, напомнив нам еще раз, что океан таит в себе очень много опасностей...
Ныряльщики, погружаясь в глубины океана, зарабатывают себе этим на жизнь, собирая моллюсков, омаров, охотясь на крупную рыбу. Но иногда приходится выполнять любую работу под водой... Как-то раз вызвали меня и напарника - недалеко от берега затонул рыболовный корабль, проломилась доска в днище и в считаные минуты он затонул. Экипированое рыболовецкое судно имеет приличную стоимость и хозяин, не желая терять деньги, решил поднять его со дна. Для этого нужно было привязать канат к корпусу кому-то из нас, ну а дальше - лебедка, транспортировка - не наши проблемы.
Первым на дно пошел я, максимальная глубина погружения до этого случая - 25 брас или 42м. Глубже без спецэкипировки не погружаются. Пройдя эту отметку, вижу очертания корабля, карамба! значит до него еще 15-20м... Ну что ж, продолжаю погружение, давление невыносимое, наконец передо мной кольца механизма, который поднимает сеть, пропускаю канат...руки не слушаются...дышу часто, все равно не хватает воздуха-компрессор слишком слаб, начинаю вязать узел...все...сил нет...говорит о себе давление...в глазах появляются белые мухи... Поднимаюсь наверх, обессиленного, меня затаскивают в лодку. "Какая глубина?" - спрашиваю - "33 брасы..." - отвечает напарник, глядя на меня выпучеными глазами. Объясняю ситуацию - узел недовязан, давай, Гришка (Grigorio), теперь ты, я уже не смогу. Напарник одевает маску, уходит на дно. Вечность прошла до момента, пока не показалась его голова на поверхности. Затаскиваем его в лодку... Он смотрит на меня, ухмыляясь, я на него, оба понимаем,ч то на такую глубину опуститься невозможно. Узел готов, наша работа сделана, поставив по пути рекорд погружения без спецэкипировки...
На следующий день нас снова зовет хозяин корабля, при поднятии не выдержал и лопнул канат. Готов хорошо заплатить, если завяжем металлический трос. Нет уж, спасибо, я еще жить хочу, на такую глубину больше не пойду. Гришка тоже мотает головой - нее...советуем хозяину ехать в Салинас, просить военных моряков, у них экипировка есть. Через день едем вместе в Салинас. Никто нам не поверил, что мы были на такой глубине да еще и канат привязывали. Погружаться ни за какие деньги они категорически отказались. Невозможно это, говорят. Так и остался лежать там корабль, ну а мы с Гришкой теперь рекордсмены в поселке по погружению...
На следующий день нас снова зовет хозяин корабля, при поднятии не выдержал и лопнул канат. Готов хорошо заплатить, если завяжем металлический трос. Нет уж, спасибо, я еще жить хочу, на такую глубину больше не пойду. Гришка тоже мотает головой - нее...советуем хозяину ехать в Салинас, просить военных моряков, у них экипировка есть. Через день едем вместе в Салинас. Никто нам не поверил, что мы были на такой глубине да еще и канат привязывали. Погружаться ни за какие деньги они категорически отказались. Невозможно это, говорят. Так и остался лежать там корабль, ну а мы с Гришкой теперь рекордсмены в поселке по погружению...
Оставив за плечами 34 года подводного опыта, 6 лет назад я перестал нырять профессионально, но я ведь полжизни прожил в воде - целый год пришлось погружаться на небольшую глубину на 2-3 часа в день, делал все это реже и реже. Сейчас я строю деревянные корабли и небольшие лодки. Но иногда, раз в 2-3 месяца я беру маску с трубкой, ласты, сажусь в лодочку и выхожу в море, для того,чтобы еще раз погрузиться в пучину Времени, когда я был молод и силен,когда я мог нырять...